リライト田中の活動ブログ

定休日にHave a nice day

2021/03/11
テーマ:ブログ
 みなさん、こんばんは。
株式会社リライト 代表の田中です。

 今回は、今日の出来事について。
 今日は水曜日で定休日の当社、…ですがやることがあるのでいつも通りの時間に自宅を出発。
向かった先は郵便局。
 郵便局では法務局より送られてきた本人限定郵便を受領。
中身は、茨城県の戸建の買主様にお渡しする登記識別情報通知(昔でいう権利書)を受け取りました。
というのも買主様はカメルーン国籍で日本語が全く話せない方でした。
そのため、代わりに私がカタコトの英語でお話しをしたした。

英語 英文
そのお客様への送付状の最後には「Have a nice day」とね。
なんだか良いことがありそうな予感。
買主様には、少しでも日本のことを好きになっていただけたら、嬉しいですね。(^^)

 お昼前からは昨日のモヤモヤした気持ちを晴らすために近くのスポーツセンターで2時間バスケで走り回ってきました。
やはり体を動かして、汗をかくと頭がリフレッシュできますね。(^^)

 その後は、板橋区の古家付土地の下見をし、千葉県松戸市へ移動。
松戸市では残置物撤去がしっかりされているか確認。
先日も確認はしたのですが、売主様が空家管理をお願いしている方からは残置物が残っているというレポートがでていたため、私が見に行った方が早い、ということで確認してきました。
残置物撤去 
結局、残置物はなく、すっきりした状態でした。
良かった。(^^)

 会社に戻ったのは、19時。
昨日のガイアの夜明けの反響で70件前後の反響をいただけたのですが、ちょっと時間がなく、明日ご対応する予定。
お問い合わせいただけたお客様には大変申し訳ございませんが、ご理解いただきますようよろしくお願いいたします。m(_ _)m